To build an advanced filter, use the Condition Builder tool, which makes it easy to create filters with ALL/ANY combinations, searchable strings, or up to 50 rows of criteria. (You can also create a basic filter or see if Condition Builder is what you need by reading about Condition Builder concepts.)
To create an advanced filter for sorting billing data using Condition Builder:
New filters appear on the filter page (though you may need to scroll down to see them). If you've shared a filter, there'll be a notation in the shared column.