There are two ways to get to the AutoPay setup screen:
1. If you are not enrolled in AutoPay, the home screen will say so, and show a blue button to "Enroll in AutoPay."
2. Go My Bill or My Settings, then Billing and Payment Preferences, then select 'Set Up AutoPay.'